Az uraság meg a kovács – Orosz népmese
Egyszer egy gazdag földesúr megállt a kovács műhelye előtt, elnézte, hogyan dolgozik, és megirigyelte. Azt mondta neki:
– Úgy élsz te, mint a kiskirály! Csak koppintasz egyet-kettőt, és már magától gurul a pénz hozzád. Én is kovács leszek! – Úgy is tett, kovácsműhelyt nyitott, az inasát állította oda tüzet fújtatni. Nemsokára arra szekerezett egy parasztember, a kovácshoz tartott. Az úr megállította:
– Én is kovács vagyok. Mi kéne?
– Meg akarom vasaltatni a szekerem négy kerekét.
– No, majd én megvasalom!
– Aztán mi lesz a fizetség?
– Hát százötven pénz volna az ára, de nem bánom, neked százért megcsinálom! – ravaszkodott a földesúr. Ráállott az ember, a földesúr meg tüzet gerjesztett, az inasa fújtatta. Fölvett az uraság egy darab vasat, elkezdte ütni-verni, ahogy csak bírta.
Nem ment persze semmire. Azt mondta végül:
– No, a négy kerekedet aligha tudom megvasalni. Legföljebb ha egyet.
– Úgy is jó lesz, uram. – Ütötte-verte a vasat az uraság tovább, de csak nem boldogult. – Úgy nézem, hallod, hogy ebből nem kerékvas lesz, hanem ekevas.
– Nem baj, uram, legyen ekevas. – Nekiállt a földesúr megint, jobban fújt, mint a fújtató, szakadt róla a víz. Végül abbahagyta, azt mondta:
– Hát bizony nem lesz ebből ekevas se, csak patkószög.
– Jól van, uram, a patkószög is elkél – mondta békésen az ember. – Nem lett bizony patkószög se. A földesúr nagy mérgében belehajította az izzó vasdarabkát a vizes hordóba. Sistergett a tüzes vas. Azt mondta a földesúr: – Hát ebből patkószög se lett, csak egy sistergés.
– Az se baj, uram. Aztán mennyi a fizetség?
– Mondtam már! Süket vagy? Száz.
– Mindjárt hozom, uram. Most nincs nálam. Az uraság közben kitanította az inasát:
– Ha a pénzt számlálja, te csak mondogasd: “Többet! Többet!”
Térült-fordult az ember, jó suhogós korbáccsal tért vissza. Nekiállt a földesúrnak, leverte rajta a százat. Az inas meg kiabálta: – Többet! Többet! – Ahogy az uraság tanította.
– Nem sajnálom én! – mondta az ember, és megtoldotta a százat. A földesúr meg nagy mérgében összetörte kovácsműhelyét, és attól fogva nem irigyelte többet a kovácsot.
Frissítve: 2023.04.24.
Fotó: Canva
