Kresák Réka

Adatok:
Telefon: 30/2369 456
Email: kresak kukac forditbt.hu
Anyanyelv: 
Idegen nyelv:  - felsőfok

Fordítás:

 > 

 < 

Tolmácsolás:

Lektorálás:

 > 

Szakterület, specializáció:
Lovaglás, lótartás, lovassportok, lógyógyászat

Szakmai önéletrajz:

A Szegedi Tudományegyetemen az amerikanisztika szak elvégzése után tolmács-fordító képesítést szereztem. Egyetemi éveimet megszakítva egy évet éltem Angliában. Közel tíz éve dolgozom fordítóként, tolmács megbízásokat is elvállalok.

Gyermekkorom óta lovagolok, lovastúra-vezető végzettséggel rendelkezem, s néhány évig dolgoztam is túravezetőként. Jelenleg ismét csak hobbi a lovaglás.

Cikkeim a Lovasok.hu-n:

Skelton a Rolex Nagydíj győztese Aachenben >>

Egyéniben az ausztrál Burton, csapatban Németország nyert >>

A miniló tartása >>

Kína: 2100 év után új irány a lótenyésztésben >>

Lovat a gyereknek? >>

Az eladó lovas hirdetések értelmezése, avagy Szakszótár lóvásárláshoz 1.rész >>

Lovas ajándékötletek: Lószőr karkötő >>

Lovas ajándékötletek: Lófej gyöngyből >>

Monty Roberts válasza a módszerét megkérdőjelező ausztrál tanulmányra >>